
Visite guidée de l'église
Visite guidée, Balades, Visites et circuits, Culte et religion, Patrimoine - Culture
Grignon 21150
Le 16/08/2026
Visite guidée de l'église par M. DENIS

Visite guidée, Balades, Visites et circuits, Culte et religion, Patrimoine - Culture
Grignon 21150
Le 16/08/2026
Visite guidée de l'église par M. DENIS
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Semur-en-Auxois 21140
Du 12/08/2026 au 26/08/2026
Tous les mercredis de l'été aura lieu une visite guidée combinée entre le musée et le fonds patrimonial, deux services installés dans le même bâtiment depuis environ 2 siècles.

Vie associative, Patrimoine - Culture
Saint-Thibault 21350
Du 12/08/2026 au 26/08/2026
Visite par l'association des Amis de Saint-Thibault-en-Auxois. Visite guidée des extérieurs et de l'intérieur de cette église du XIIIe siècle avec son choeur gothique rayonnant. Retable en bois polychrome du XIVe siècle représentant la vie de Saint Thibault et châsse monumentale réceptacle de reliques de Saint Thibault. Durée : 1h Réservation auprès de l'Office de Tourisme des Terres d'Auxois

Vougeot 21640
Du /00/1e16 au //099
Journées Européennes du Patrimoine 2021 VISITE LIBRE & VISITE GUIDÉE Rendez-vous les samedi 18 & dimanche 19 septembre 2021 au Château du Clos de Vougeot pour les Journées Européennes du Patrimoine ! Au programme de ces deux jours : Samedi 18 septembre : - Visite libre (de 9h30 à 17h30 sans interruption) - Visite visite guidée (départ à 10h30 et 14h30 le samedi et le dimanche en français / 11h30 et 15h30 en anglais. - Déambulation musicale sur le parvis et dans l'enceinte du château avec Patrick Gutrin (guitare et chant), Dominique Remoissnet (chant) et Chirstian Codfert (guitare). - Ouverture de l'exposition Le Vin et la tapisserie dans le Grand Cellier - Exposition du "Vin et des Dieux" à retrouver dans l'ancien dortoir des frères convers. Dimanche 19 septembre : - Visite libre (de 9h30 à 17h30 sans interruption) - Visite visite guidée (départ à 10h30, 14h30 et à 16h30 le samedi et le dimanche en français / 11h30 et 15h30 en anglais. - Déambulation musicale sur le parvis et dans l'enceinte du château avec Patrick Gutrin (guitare et chant), Dominique Remoissnet (chant) et Chirstian Codfert (guitare). - Exposition Le vin et la tapisserie - 15h30 : démonstration d'une[...]

Seurre 21250
Le 14/08/2026
Laissez-vous mener par vos sens lors d’une déambulation savoureuse où le patrimoine de Seurre se déguste au fil d’une visite guidée. Entre anecdotes historiques et haltes gourmandes, savourez les trésors du terroir bourguignon.

Grignon 21150
Le 16/08/2026
Visite guidée de l'église par M. DENIS

Manifestation culturelle
Massingy-lès-Semur 21140
Du 12/08/2026 au 15/08/2026
Visite guidée de l'élevage, rencontre avec les ânons. Vente de savons aux bienfaits reconnus Découverte de la câlinothérapie. Réservation conseillée, places limitées.

Repas - Dégustation, Vie locale
Seurre 21250
Le 14/08/2026
Laissez-vous mener par vos sens lors d’une déambulation savoureuse où le patrimoine de Seurre se déguste au fil d’une visite guidée. Entre anecdotes historiques et haltes gourmandes, savourez les trésors du terroir bourguignon.

Patrimoine - Culture
Dijon 21000
Du 14/08/2026 au 28/12/2026
Longtemps resté inaccessible, le Palais de Justice récemment restauré vous ouvre désormais ses portes. Sur les traces du prestigieux Parlement de Bourgogne fondé par Louis XI, arpentez les salles les plus emblématiques de ce monument du XVIe siècle : la Salle des Pas Perdus, la Chambre Dorée, et la Salle des Assises. Revivez le temps d’une visite guidée d’1h45 l’histoire de la Cour d’Appel de Dijon. Nota : La visite n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. Les poussettes peuvent être acceptées à condition de pouvoir être pliées lors de la visite guidée. « Dans le cadre du plan Vigipirate et par raison de sécurité, aucun effet personnel ne pourra être conservé à l’accueil (bagages, poussette, etc...). Nous vous invitons à prendre vos dispositions avant le départ de la visite. »

Patrimoine - Culture
Coulmier-le-Sec 21400
Le 14/08/2026
Visite guidée par un guide bénévole de l'association 1Jour 1Eglise en pays châtillonnais. Pendant plus d’une heure et gratuitement, que vous soyez des locaux, des visiteurs de passage ou de simples curieux vous serez guidés par un habitant passionné par l’histoire de son village et riche d’anecdotes. Cette excursion vous dévoilera la singularité et les trésors architecturaux et patrimoniaux d’édifices parfois fermés au public. Cette visite est GRATUITE.

Nature - Environnement
Coulmier-le-Sec 21400
Le 14/08/2026
Visite guidée par un guide bénévole de l'association 1Jour 1Eglise en pays châtillonnais. Pendant plus d’une heure et gratuitement, que vous soyez des locaux, des visiteurs de passage ou de simples curieux vous serez guidés par un habitant passionné par l’histoire de son village et riche d’anecdotes. Cette excursion vous dévoilera la singularité et les trésors architecturaux et patrimoniaux d’édifices parfois fermés au public. Cette visite est GRATUITE.

Visites et circuits
Dijon 21000
Du 14/08/2026 au 28/12/2026
Longtemps resté inaccessible, le Palais de Justice récemment restauré vous ouvre désormais ses portes. Sur les traces du prestigieux Parlement de Bourgogne fondé par Louis XI, arpentez les salles les plus emblématiques de ce monument du XVIe siècle : la Salle des Pas Perdus, la Chambre Dorée, et la Salle des Assises. Revivez le temps d’une visite guidée d’1h45 l’histoire de la Cour d’Appel de Dijon. Nota : La visite n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. Les poussettes peuvent être acceptées à condition de pouvoir être pliées lors de la visite guidée. « Dans le cadre du plan Vigipirate et par raison de sécurité, aucun effet personnel ne pourra être conservé à l’accueil (bagages, poussette, etc...). Nous vous invitons à prendre vos dispositions avant le départ de la visite. »

Patrimoine - Culture
Dijon 21000
Du 14/08/2026 au 29/08/2026
Symbole majestueux de la ville, le Palais des ducs et des États de Bourgogne ouvre exceptionnellement ses portes aux visiteurs de Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès pour une immersion au cœur de l’histoire et du patrimoine dijonnais. Cette visite guidée vous invite à parcourir plus de six siècles d’architecture, de pouvoir et d’art, au fil d’un itinéraire riche en découvertes. Laissez votre guide vous conter l’histoire du palais, ancienne résidence des puissants ducs de Bourgogne devenu aujourd’hui l’Hôtel de Ville. De la Cour de Bar à la chapelle des Elus, vous serez émerveillés par l’Escalier Gabriel et la Salle des États, ouverts exceptionnellement au public sur les jours de visite. Entre patrimoine ducal, chefs-d’œuvre artistiques et lieux de pouvoir, cette visite guidée vous propose une découverte privilégiée du cœur historique de Dijon, où passé et présent dialoguent à chaque étape. Visite uniquement en français

Science et technique
Massingy-lès-Semur 21140
Le 15/08/2026
Visite guidée de l'élevage, rencontre avec les ânons. Vente de savons aux bienfaits reconnus Découverte de la câlinothérapie. Réservation conseillée, places limitées.

Vesvres 21350
Du /00/1e16 au //099
Aujourd'hui site protégé situé à 510 mètres d'altitude sur la commune de Vesvres, le camp de Myard aurait été occupé dès le Néolithique. On peut encore y découvrir les vestiges d'anciens remparts et de tertres funéraires. Suivez notre guide qui vous révèlera toute son histoire lors de notre visite guidée.

Patrimoine - Culture
Vix 21400
Le 15/08/2026
Faire découvrir bénévolement les églises du Châtillonnais, leur environnement ainsi que le patrimoine mobilier de ces édifices, en particulier durant la saison estivale dans le cadre de l'opération intitulée "Un jour, une église". Visite guidée par un guide bénévole de l'association en pays châtillonnais Pendant plus d’une heure et gratuitement, que vous soyez des locaux, des visiteurs de passage ou de simples curieux vous serez guidés par un habitant passionné par l’histoire de son village et riche d’anecdotes. Cette excursion vous dévoilera la singularité et les trésors architecturaux et patrimoniaux d’édifices parfois fermés au public. Cette visite est GRATUITE

Nature - Environnement
Vix 21400
Le 15/08/2026
Faire découvrir bénévolement les églises du Châtillonnais, leur environnement ainsi que le patrimoine mobilier de ces édifices, en particulier durant la saison estivale dans le cadre de l'opération intitulée "Un jour, une église". Visite guidée par un guide bénévole de l'association en pays châtillonnais Pendant plus d’une heure et gratuitement, que vous soyez des locaux, des visiteurs de passage ou de simples curieux vous serez guidés par un habitant passionné par l’histoire de son village et riche d’anecdotes. Cette excursion vous dévoilera la singularité et les trésors architecturaux et patrimoniaux d’édifices parfois fermés au public. Cette visite est GRATUITE

Pour enfants
Châtillon-sur-Seine 21400
Du 12/08/2026 au 19/09/2026
Menés par votre guide en tenue d'époque à travers la Ville Impériale de Châtillon-sur-Seine, découvrez son riche passé napoléonien. L’hôtel qui accueillit le Congrès diplomatique international de 1814, l’obélisque se situant rue du Docteur Robert en souvenir du passage de l’empereur ou le cimetière Saint-Vorles avec le Mausolée du Maréchal Marmont sont autant de temps forts de la visite. En cas de fortes chaleurs ou vigilance canicule, le balade sera décalé au matin 8h30. Chaque inscrit sera averti.

Repas - Dégustation
Seurre 21250
Du 12/08/2026 au 26/08/2026
Si l’hôpital de Seurre est encore en activité, il est également un lieu de préservation d’un patrimoine remarquable. Poussez la porte de l’Hôtel-Dieu et découvrez un magnifique témoignage de la vie hospitalière des XVIIème et XVIIIème siècles à travers la monumentale salle des malades, l’apothicairerie, les espaces réservés à la communauté des religieuses…

Gevrey-Chambertin 21220
Du /00/1e16 au //099
Les trésors de la Combe Lavaux Jean Roland seront dévoilés au cours d’une visite guidée ludique à Gevrey-Chambertin. Au départ de la Halle Chambertin, le parcours vous guidera à travers le vignoble aux abords du sentier de la Bossière où votre guide oenotouristique vous expliquera la géologie unique des sols et les travaux de la vigne. La faune et la flore de la Combe Lavaux Jean Roland, située en arrière-plan du vignoble, seront ensuite présentées par une spécialiste de l’environnement qui vous expliquera l’importance de la biodiversité de la Combe et son impact sur le vignoble. Rencontre ensuite avec un viticulteur passionné et apiculteur amateur pour découvrir le rôle des abeilles dans notre écosystème et l’importance de leur protection. Visite guidée de 10h à 12h30, sur réservation et dans la limite de 10 personnes. Tarif : 6,50 € par personne. Programmation printemps/été à retrouver en ligne sur le site de l’office de tourisme, rubrique pratique : www.gevreynuitstourisme.com

Beaune 21200
Du /00/1e16 au //099
Le musée du Vin – Hôtel des Ducs de Bourgogne participe au Mois des Climats ! Découvrez les collections du musée du Vin - ancien Hôtel des ducs de Bourgogne sous l’angle des Climats ! Une visite guidée propose d’aborder la notion de Climats à travers les collections du musée, grâce à une maquette interactive de la côte viticole, aux outils qui de la main de l’homme ont façonné ce parcellaire unique, et à des œuvres inspirées directement des paysages que forment ces parcelles de vignes.

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture
Nuits-Saint-Georges 21700
Du 12/08/2026 au 12/09/2026
L’Office de Tourisme vous invite à plonger dans l’histoire vigneronne d’une commune emblématique de la Côte de Nuits ! Rendez-vous les samedi 13 juin, mercredi 12 août et samedi 12 septembre, pour partir en immersion dans l’histoire de Nuits-Saint-Georges, vue sous le spectre vigneron. Au départ de l’église Saint-Symphorien, laissez-vous guider par Véronique à travers les ruelles historiques de la ville et découvrez l’âme vigneronne qui a façonné son identité. Au programme : découverte des Climats de Bourgogne – Patrimoine mondial, secrets de l’appellation, architecture traditionnelle, anciennes maisons de vignerons et folies bourguignonnes… Ne manquez pas cette expérience inédite proposée par l’Office de Tourisme ! Tarif unique : 9 € / personne Départ à 9h30 / durée : environ 2h. Réservation obligatoire.

Patrimoine - Culture
Semur-en-Auxois 21140
Du 15/08/2026 au 29/10/2026
Le temps d'une visite, traversez l'histoire du Moyen Âge à nos jours en compagnie de notre guide conférencière.

Semur-en-Auxois 21140
Du 15/08/2026 au 29/10/2026
Le temps d'une visite, traversez l'histoire du Moyen Âge à nos jours en compagnie de notre guide conférencière.

Beaune 21200
Du /00/1e16 au //099
Rejoignez nous au cœur du vignoble de Beaune pour une lecture du paysage, et pour décrypter le cycle végétatif de la vigne. Puis retour à la cuverie pour une visite guidée des chais, suivie d'une dégustation et d'un repas convivial servi sur place et agrémenté de millésimes matures de la Maison.

Saint-Germain-de-Modéon 21530
Du /00/1e16 au //099
Collines boisées, vallons, sources, murets de pierres sèches et pierres de Saint-Martin permettent de décrire la commune de Saint-Germain-de-Modéon. A ce paysage s'ajoute également la montagne qui porte encore l'entaille des importantes extractions de granit d'autrefois. Venez suivre notre guide qui vous contera cette histoire riche à découvrir.

Châteauneuf 21320
Du /00/1e16 au //099
Nous vous proposons de découvrir la citadelle perchée de Châteauneuf à travers les collines et les sous-bois qui en ont dessiné le paysage, aidés par les hommes du pays mais aussi par la nature même de l'Auxois et de ses animaux sauvages.

Saffres 21350
Du /00/1e16 au //099
NOUVELLE DATE Laissez-vous tenter par un voyage au coeur des roches calcaires du Jurassique, sculptées par les vents et l'érosion. Découvrez les neufs grottes dont l'une, selon la légende, était le lieu de rendez-vous des sorcières pour le sabbat.

Éringes 21500
Du /00/1e16 au //099

Aisy-sous-Thil 21390
Du /00/1e16 au //099
Venez découvrir le territoire des trois buttes à travers toutes ses composantes : paysagère, économique, architecturale, sans oublier les légendes ! Munis de bonnes chaussures, vous pourrez apercevoir l'antre de la sorcière, "la Beuffenie".

Fain-lès-Moutiers 21500
Du /00/1e16 au //099
Partez à la découverte du village de Fain-lès-Moutiers et de la chapelle Saint-Georges, située au hameau de Saint-Just. Datant du XIIIe siècle et remarquablement restaurée, elle offre un superbe point de vue sur l'Auxois et ses bocages.

Manlay 21430
Du /00/1e16 au //099
Perché à 555 mètres d'altitude, ce piton rocheux calcaire permet d'apercevoir le Mont-Blanc par temps clair. Lieu d'observation du paysage, le fortin de Bard fut aussi le théâtre d'une bataille qui aurait pu anéantir tous les territoires alentours. Venez appréhender l'histoire de ce site historique à travers le regard d'un guide conférencier.

Chazilly 21320
Du /00/1e16 au //099
Le réservoir de Chazilly, d'une surface de 43 ha, est l'un des 6 bassins de retenue qui alimentent le canal de Bourgogne autour du bief de partage de Pouilly en Auxois. Son parement en maçonnerie avec ses 6 contreforts lui donnent un aspect médiéval faisant écho au château de Châteauneuf en face. Venez comprendre le fonctionnement de cette imposante construction hydraulique, modernisée en 2020, un ouvrage industriel étonnant et majestueux niché au coeur du bocage de l'Auxois, refuge d'une biodiversité variée.

Semur-en-Auxois 21140
Du /00/1e16 au //099
Accompagnés par Céline Duchesne, Animatrice du patrimoine de la ville de Semur-en-Auxois, découvrez l'alliance parfaite entre un paysage remarquable et une urbanisation à dominante médiévale. Nous vous proposons une randonnée, d'environ 10 km, entre terrasses, jardins et prés, pour admirer la vue et les traces du passé semurois depuis ses chaumes et faubourgs. Pique-nique tiré du sac (possibilité de le réserver au moment de l'inscription).

Vesvres 21350
Du /00/1e16 au //099
Ouverture exceptionnelle de l'église des XIe et XIIe siècles. Peinture du XVIIIe siècle et statue de Vierge du XVIe siècle.
Patrimoine - Culture
Semur-en-Auxois 21140
Du 19/08/2026 au 26/08/2026
Tous les mercredis de l'été aura lieu une visite guidée combinée entre le musée et le fonds patrimonial, deux services installés dans le même bâtiment depuis environ 2 siècles.

Baulme-la-Roche 21410
Du /00/1e16 au //099
Paysages typiques des plateaux calcaires de l'Auxois, les hauteurs de Baulme-la-Roche offrent un panorama très étendu sur les buttes de Mâlain et sur la Vallée de l’Ouche. Des informations sur l’environnement et une lecture de paysages vous seront proposées par un guide conférencier. En parallèle le club photo de Velars-sur-Ouche propose un atelier permettant de découvrir ou approfondir ses connaissances en photographie : comment cadrer ? Comment régler la luminosité ? Comment jouer avec les différents champs que compose le paysage ? Un dispositif optique permettant de comprendre comment une photographie est réalisée sera également sur place pour mieux comprendre le phénomène. Venez avec votre appareil photo (smartphone, reflex ou autre), les jumelles sont également les bienvenues.

Patrimoine - Culture
Saint-Thibault 21350
Le 26/08/2026
Visite par l'association des Amis de Saint-Thibault-en-Auxois. Visite guidée des extérieurs et de l'intérieur de cette église du XIIIe siècle avec son choeur gothique rayonnant. Retable en bois polychrome du XIVe siècle représentant la vie de Saint Thibault et châsse monumentale réceptacle de reliques de Saint Thibault. Durée : 1h Réservation auprès de l'Office de Tourisme des Terres d'Auxois

Patrimoine - Culture
Semur-en-Auxois 21140
Du 18/08/2026 au 25/08/2026
Découvrez la cité médiévale avec Dame Sandrine en costume d'époque. Le temps d'une visite, traversez l'histoire du Moyen Âge à nos jours ! Découvrez son histoire, son patrimoine et ses anecdotes.

Fleurey-sur-Ouche 21410
Le 22/08/2026
Découvrez le village de Fleurey-sur-Ouche autrement lors d'une visite guidée inspirée de l'ouvrage de recettes anciennes de l'HIPAF : "Fleurey gourmand : cuisine, terroir et savoir-faire". RDV à 16h45 au pont du canal (près de l'école) pour 2h de balade suivie d'une dégustation. Déambulation dans le village avec des arrêts sur des lieux-clés liés à la gastronomie locale : four à pain, cave, mur à abeilles, pigeonnier... et commentaires historiques sur ce patrimoine parfois oublié. Tarif : 6€/pers., gratuit pour les -18 ans. Limité à 20 personnes, inscription obligatoire.

Repas - Dégustation, Vie locale, Balades
Fleurey-sur-Ouche 21410
Le 22/08/2026
Découvrez le village de Fleurey-sur-Ouche autrement lors d'une visite guidée inspirée de l'ouvrage de recettes anciennes de l'HIPAF : "Fleurey gourmand : cuisine, terroir et savoir-faire". RDV à 16h45 au pont du canal (près de l'école) pour 2h de balade suivie d'une dégustation. Déambulation dans le village avec des arrêts sur des lieux-clés liés à la gastronomie locale : four à pain, cave, mur à abeilles, pigeonnier... et commentaires historiques sur ce patrimoine parfois oublié. Tarif : 6€/pers., gratuit pour les -18 ans. Limité à 20 personnes, inscription obligatoire.

Saint-Jean-de-Losne 21170
Le 23/08/2026
Accompagné par un guide de l'Office de tourisme Rives de Saône, découvrez ou redécouvrez à vélo la riche histoire de Saint-Jean-de-Losne et du territoire et son lien indissociable avec le monde du fluvial ! Location de vélo comprise dans le tarif de la visite à l'Office de tourisme. Sur réservation.

Vie locale, Courses cyclistes, Patrimoine - Culture
Saint-Jean-de-Losne 21170
Le 23/08/2026
Accompagné par un guide de l'Office de tourisme Rives de Saône, découvrez ou redécouvrez à vélo la riche histoire de Saint-Jean-de-Losne et du territoire et son lien indissociable avec le monde du fluvial ! Location de vélo comprise dans le tarif de la visite à l'Office de tourisme. Sur réservation.
Beaune 21200
Le 23/08/2026
Partez pour une immersion dans plus de mille ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public. Départ au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 9h00 précise ! La visite dure environ 3 heures.
Visites et circuits
Beaune 21200
Le 23/08/2026
Partez pour une immersion dans plus de mille ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public. Départ au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 9h00 précise ! La visite dure environ 3 heures.

Patrimoine - Culture
Semur-en-Auxois 21140
Du 18/08/2026 au 25/08/2026
Visitez la cité de haut en bas ! Empruntez les 141 marches de l'escalier du Fourneau qui relie les quartiers intra-muros vers les faubourgs situés le long de la rivière Armançon en compagnie de notre guide-conférencière.

Patrimoine - Culture
Seurre 21250
Du 19/08/2026 au 26/08/2026
Si l’hôpital de Seurre est encore en activité, il est également un lieu de préservation d’un patrimoine remarquable. Poussez la porte de l’Hôtel-Dieu et découvrez un magnifique témoignage de la vie hospitalière des XVIIème et XVIIIème siècles à travers la monumentale salle des malades, l’apothicairerie, les espaces réservés à la communauté des religieuses…

Patrimoine - Culture
Dijon 21000
Du 11/08/2026 au 29/08/2026
Symbole majestueux de la ville, le Palais des ducs et des États de Bourgogne ouvre exceptionnellement ses portes aux visiteurs de Dijon Bourgogne Tourisme & Congrès pour une immersion au cœur de l’histoire et du patrimoine dijonnais. Cette visite guidée vous invite à parcourir plus de six siècles d’architecture, de pouvoir et d’art, au fil d’un itinéraire riche en découvertes. Laissez votre guide vous conter l’histoire du palais, ancienne résidence des puissants ducs de Bourgogne devenu aujourd’hui l’Hôtel de Ville. De la Cour de Bar à la chapelle des Elus, vous serez émerveillés par l’Escalier Gabriel et la Salle des États, ouverts exceptionnellement au public sur les jours de visite. Entre patrimoine ducal, chefs-d’œuvre artistiques et lieux de pouvoir, cette visite guidée vous propose une découverte privilégiée du cœur historique de Dijon, où passé et présent dialoguent à chaque étape. Visite uniquement en français

Dijon 21000
Le 25/08/2026
Laissez vous guider par Philippe le Bon lui même, dans son costume d'époque, qui vous contera la vie extraordinaire des Ducs de Valois de Bourgogne. Sa visite guidée vous plongera dans le Dijon du XVe au gré des monuments érigés à l'époque du Duché. Suivez le dans les dédales du palais ducal et découvrez, au sein même du prestigieux Musée des Beaux-Arts, les salles alors dédiées au faste des Ducs qui ont fait la grandeur de la Bourgogne !

Patrimoine - Culture
Dijon 21000
Le 25/08/2026
Laissez vous guider par Philippe le Bon lui même, dans son costume d'époque, qui vous contera la vie extraordinaire des Ducs de Valois de Bourgogne. Sa visite guidée vous plongera dans le Dijon du XVe au gré des monuments érigés à l'époque du Duché. Suivez le dans les dédales du palais ducal et découvrez, au sein même du prestigieux Musée des Beaux-Arts, les salles alors dédiées au faste des Ducs qui ont fait la grandeur de la Bourgogne !